Nagy nyomás nehezedik a fiatal Folcardra. Az apukája, egy igazi hős, nyugdíjba vonul és a munkáját a fiának adja át. Folcardnak tehát keményen kell dolgoznia azért, hogy a hagyományt megtartva hőssé váljon.
